Fotogalerie/Picture-galerie


 

Drei glückliche und nicht mehr ganz saubere ;-)
English Springer nach dem Spaziergang:
 

Thee happy English Springers after their daily walk.

 


 

Bajka, Lena & Moni

 

 

Drei Generationen zusammen:

 

 

Lena (Trollängens Blues) 12, 5 Jahre
Tanja (Trollängens SHE) 13,5 Jahre & Spencer (Winterwater Creek's Especially for You) 7 Jahre
Bajka (Winterwater Creek's Dancing Queen) 8 Jahre & Marlon (Winterwater Creek's Great Britain Made) 4 Jahre

 

 

 

Spencer, Tanja, Lena, Marlon, Bajka, Robin & Katie:

 

 

 

 

 

Marlon & die 11 Wochen alte Jill
Marlon & the 11 weeks old Jill

 

 

 

 


Nach der ersten Schwimmstunde ;-)
Daffy (4 Monate) zusammen mit Mama Bajka

 

 

 


We are family :-)

Tanja (13 years) - Katie (3,5 month) - Bajka (7,5 years) - Lena (12 years)


 

 

Katie, Enzo & Clooney im Alter von 3 Monaten:
Katie, Enzo & Clooney at the age of 3 month:
 

 

 

 

Bajka in den Dünen in der Bretagne
Bajka in the dunes in Britanny

 

 

 

Familientreffen/ Family get together:

Auf dem Foto:
Pansgrove Juniper June "Chelsie" (Tochter von Winterwater Creek's Devil in Disquise)
Winterwater Creek's Dancing Queen "Bajka"
Winterwater Creek's Great Britain Made "Marlon"
Winterwater Creek's Especially for you "Spencer"
Trollängens Blues "Lena"

 

 

 

Drei Generationen:
Marlon "Ch. Winterwater Creek's Great Britain Made"  - seine Mama  Bajka "Ch. Winterwater Creek's Dancing Queen"
sowie Oma Tanja "Ch. Trollängens SHE" (12 Jahre alt)

 

Three generations:
Marlon "Ch. Winterwater Creek's Great Britain Made"  - his mum  Bajka "Ch. Winterwater Creek's Dancing Queen"
and grandmummy Tanja "Ch. Trollängens SHE" (12 years old)
 

 


 

 

 

Unsere 12 - Jährige Tanja genießt den Winter

Our 12 years old Tanja enjoying wintertime

 



Bajka & Jule

 

 

 

Zehn  Winterwater Creek's ESS beim Wandern im Hochköniggebiet/Salzburger Land

Ten Winterwater Creek's ESS hiking in the province of Salzburg

hinten/back: Bentley, Jule, Maggie, Robin & Lovis
vorne/front: Marlon, Tanja, Lena, Bajka & Spencer


 


 

 

 

5 glückliche Springer am Chiemsee:
5 happy Springers at lake Chiemsee:


Marlon, Tanja, Bajka, Lena und Spencer
 

 

 

Drei Generationen:
Tanja mit ihrer Tochter Bajka und Enkel Marlon
Three generations:
Tanja togehter with her daughter Bajka and grandson Marlon

 


 

Bajka und ihr Sohn Marlon
Bajka and her son Marlon

 

 

Tanja  mit ihrer Tochter Bajka
Tanja together with her daughter Bajka

 


 

 

Winterwater Creeks Gunpowder - Robin
beim Dummytraining/at the dummy-training



 

 

 

Drei Generationen genießen den Sommer :
Three generation enjoying summer:

Vorne/Front: "Tanja" - Ch. Trollängens SHE (11 Jahre/11 years)
dahinter mit Dummy/behind her with dummy:
Tochter/daughter "Bajka" - Ch. Winterwater Creek's Dancing Queen  & Enkel/grandson"Marlon" - J.Ch. Winterwater Creek's Great Britain Made
 

 

 

Winterwater Creek's Gunpowder - "Robin"
Bes.: Stephanie Setzger


Foto © Franz Reisner

 

Drei Generationen:
Three Generations

 "Tanja" - Ch. Trollängens SHE - 11 Jahre
 "Bajka" - Ch. Winterwater Creek's Dancing Queen - 5,5 Jahre
Marlon - J.Ch. Winterwater Creek's Great Britain Made - 1,5 Jahre

Foto: Nadin Klinke & Falk Naumann

 

Robin und Lovis zeigen, dass sie wahre English SPRINGER sind :-)))

Robin and Lovis showing that they are real English SPRINGER :-)))

 

Besitzer/owners: Stephanie Setzger & Sabine Uhl

 

Winterwater Creek's Gunpowder - Robin

 

 

Glückliche Springer genießen den Frühlingsbeginn an der Ache:
Happy Springers enjoying the the arrival of spring:

 

 

Unser Team genießt die schönsten Seiten des Springerleben:
Our Team enjoying the best sides of Springer life:

 

 

Beste Freunde:
 Anna & Bentley (Winterwater Creek's Get Your Gun)
Best friends: 
 Anna & Bentley (Winterwater Creek's Get Your Gun)

 

Marlon: Wasser & Lebensfreude pur

 

Stephanie & Robin beim Dummytraing:
ein richtig gutes Team
Stephanie & Robin at the dummy training:
a perfect team

 


"Kind und Hund":
Lena zu Besuch in der Grundschule ( 3. Klasse Volksschule) :
"Child and dog":
Lena visiting primary school:

 

 

 

Elli auf ihren neuen Lieblingsplatz um heiße Sommertage zu genießen:
Elli & her new favourite place to relax during hot summerdays:
 

photo: Stephanka Gorcikova

 

Das Wasser unsere Passion :-)
We just love water :-)

 

Ein tolles Team:
A perfect team:

Lena, Tanja, Chelsie, Spencer & Bajka

 

 

Goldene Herbsttage in der Umgebung von Salzburg:
Golden Autumn Days in the Area of Salzburg

 


 

 

 

 

die schöne Biber auf ihrem Lieblingsplatz:
 

stolze Besitzerin: Evelyn Köstle

 

 

Erinnerungen an einen schönen Urlaub in der Normandie:
Memories on a lovely holiday in Normandy

 

 

 

 

Stolze Mama & Tochter:
proud mummy & daughter:
Honey Bell & Bajka



 

Winterwater Creek's Catch the Rainbow - Klaus
genießt im Allgäu die warmen Frühsommertage:

Winterwater Creek's Catch the Rainbow - Klaus
enjoying the summerdays:
 

 

Eine wundervolle Hündin voll Temperament:
A wonderful bitch full of temperament

Winterwater Creek's Dancing Queen - Bajka

 

"Spencer" - Winterwater Creek's Especially for You
Weihnachten 2011
/Christmas 2011
 

 

Vielen Dank an Spencers Besitzerin Eva-Maria Hübler für die schönen Fotos!

Would like to thank  Spencer's owner Eva-Maria for these lovely pictures!

 

Bajka & Lena:
Wasserfreuden in einem milden und sonnigen Spätherbst :
Enjoying Autumn

 

Der schöne Spencer
Beautiful Spencer
"Winterwater Creek's Especially For You "

 

Bajka genießt die Herbstzeit in den Bergen
Bajka enjoying autumn in the mountains

 

 

 

Vorfrühlingsspaziergang mit Biber
Early spring walk  with Biber

in Höglwörth (im Bayrisch/Salzburgerischen Grenzgebiet)

 

 

 

 

 "Bajka"  & Aga
 

 

Vielleicht der schnellste English Springer Österreichs ?
Maybe the fastest English Springer in Austria?
Winterwater Creek's D'Artagnan "Timmy" 
Bes.: Fam. Dr. Leutgeb

Foto: Vid Lukezic

Winterwater Creek's Daredevil "Bau"

Li.: wann kommt "Frauchen" uns endlich holen?      -         re.: "Frauchen" ist einfach die Beste! 
left: when does "Mummy" finally come to pick us up?        right: "Mummy" is just the best!           


Besitzerin/owner: Markéta Prochazkova (Prague)

 

 

"Urlaubsfreuden":

Die immer lustige Winterwater Creek's Comtesse de Lancy "Biber" 
Always happy Winterwater Creek's Comtesse de Lancy "Biber"

 

 

Lena & Sohn Klaus
Lena & Son Klaus

 

Winterwater Creek's Duke of Dreams  "Georgie" :

 

© Fam. Schaller -  Vielen Dank für die schönen Fotos!

 

"Bajka" (Dancing Queen) eine 12 Monate alte Hündin voll Lebensfreude und Energie: 

"Bajka" (Dancing Queen) a 12 month old English Springer girl full of engery and joy:



 

 

Die 11 Monate alte "Lyta" (Winterwater Creek's Diamond Desire)  beim Training:

11 month old "Lyta" (Winterwater Creek's Diamond Desire) at her weekly training:

 

 

 

Zwei sehr gute Freunde:

Danny (Danny Kaye) & Florian

 

 

Winterwater Creek's Catherine of Aragon - "Trixie" 


Trixie
zusammen mit Tim Brett am Ende einer erfolgreiche Teilnehmer am Wiener Silvesterlauf 2008.

Die beiden landeten am 7. Platz (von 50 Teilnehmern in ihrer Gruppe). 

Tim Brett and Trixie after very successfully completing the "New years run" in Vienna. 

 

 

Winterwater Creek's D'Artagnan - "Timmy"

Impressionen aus "Timmy's" Leben in Mörbisch (6 Monate alt):
"Timmy's"  enjoying his  life in Mörbisch (6 month old):

  

 



Photos: Karl Leutgeb (Vienna)

Wer kommt uns besuchen ?
Who is comming for a visit?
Eston - Brownie (Winterwater Creek's Daredevil) - Adam

photo: Marekta Prochazkova (Prague)

 

Die stolze Gipfelstürmerin "Biber" auf 1.900 m in den Alpen: 

The proud conqueror of peaks "Biber" at 1900 m altitude
in the Alps:

photos: Evelyn Köstle, München

 

Agnieszka Banaszak-Kulka hat uns wunderschöne Fotos von Bajka und ihrer ESS-Familie gesendet: 
Agnieszka Banaszak - Kulka has sent us beautiful pictures of Bajka and er ESS-family:

 

Die Meinung von Winterwater Creek's Dancing Queen " Bajka" (Mitte) - 5 Monate alt -   zu der Idee ein "Familienfoto" zu machen :-):
 
Winterwater Creek's Dancing Qeen "Bajka" (middle) - 5 month old -  and her opinion about  "family-photo - shooting" :-):

Einmal kurz ruhig gehalten:

one second  without moving around:

und weg war sie:
and she was gone :-):

Am Ende...  arme "beste Freundin" - Trolla: 

finally... poor -friend "Trolla":

 

Wir haben Post von "Lunas" (Darling My Despots) Familie aus Kempten bekommen: 

 

Liebe Frau Illenschitz, 

anbei sende ich Ihnen einige Bilder von "Luna". Wir haben alle sehr viel Freude an und mit Luna. Sie ist etwas ganz besonderes! Sie fühlt sich bei uns sehr wohl und alle haben Sie richtig ins Herz geschlossen. Herzlichen Dank noch einmal für Ihre Mühe und dafür, dass Luna bei uns ein Zuhause finden durfte. 

Liebe Grüße aus Kempten - Familie Propst

 

 

 

Am 29. Juli erreichte uns folgendes Schreiben von Winterwater Creek's Devil's Darling - "Askia: 

Liebe Tanja!

Schon zwei Wochen sind vergangen, seit ich in die Schweiz gereist bin und es gefällt mir immer noch sehr gut.
Alle meine neuen Geschwister von 2 bis 12 Jahren und auch die Ferienhunde habe ich voll im Griff. 

Heute war ich in der Tierklinik. Ich  habe viele bewundernde Blicke auf mich gezogen und Komplimente bekommen. Alle wollten ein Autogramm von mir aber ich kann doch noch nicht schreiben. Ich gehe zwar in die Welpenspielstunde aber soweit sind wir halt noch nicht.
Auch als Österreich Mädchen ohne Dirndl bin ich voll akzeptiert.

Meine Pflegeltern erzählen allen Leuten ich sei von Anfang an schon Stubenrein gewesen. Ich weiß zwar nicht was das ist, aber es muss etwas gutes sein, weil ich dafür gelobt werde. (Ist das, dass ich überhaupt nie Windeln brauchte ??)

Essen mag ich besonders gern. Immer Morgens, Mittags und Abends wird mir pünktlich serviert. Muss schon sagen: Top Service in diesem Haus.

Seit neuem habe ich mir auch einen neuen Schlafplatz ausgesucht. Jetzt penne ich mit meiner großen Schwester (sieht aus wie ich, nur viel größer) in einem großen feudalen Hundebett. Sie ist nicht zickig und erlaubt mir auch einige Frechheiten, wie an den Ohren reißen oder in die Beine kneifen.

Hoffe alle meine Brüder und Schwestern sind wohlauf und bei Ihren neuen Familien auch so glücklich wie ich.


Herzliche Grüße auch an mein erstes Pflegemami

Askia 

Text & Foto: Fam. Misteli - Zuchtstätte vom Einhorn - Schweiz


 

Winterwater Creek's Dream Wizzard "Derek" 
5 Monate alt / 5 month old

Wasserfreude und erste Apportiererfolge :-)
Enjoying the water and first successful retrieving out of it :-) 

 

Am 13. August '08 trafen sich in Mörbisch / Neusiedlersee vier Welpen (3 Monate alt) aus unserem D-Wurf plus  Ihrer  neuen Besitzer zu einem Wiedersehen und einer gemütlichen Wanderung:

Timmy, Henry, Lyta, Georgy

 

Winterwater Creek's Comtesse de Lancy "Biber"
 

Die  "Berg-Biber":

 

Winterwater Creek's Dream Wizard - Derek
Klara Tydlitova & Marketa Dekankova - Tschechien

 

Winterwater Creek's Daredevil - " Brownie"
Markéta Prochazkova - Prague

 

Winterwater Creek's Diamond Desire  "Lyta"
Petra Salzmann - Wien

 

 

Winterwater Creek's Divine Mission - " Henry"
Fam.  Kernbauer  - Wien
7 Monate alt/
7 month old: 

 

 

 

Winterwater Creek's Devil in Disquise - "Indy"

 

Winterwater Creek's Danny Kaye - "Danny"
Fam. Seer - Wien

 

Winterwater Creek's Catherine of Aragon "Trixie"
Fam. Tim und Sarah Brett - Wien

  

 

 

 

Winterwater Creek's  Devil's Darling "Askia"
Heinz und Myrtha Misteli - Schweiz  

    

 

Frühlingsgrüße von Stella & Tasco: